Web Design

Japan Film Festival 2008 in L.A.
Japan Film Festival 2008  in L.A.
Role: Lead theme(template) designer, CSS coding and Web master
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
Masumi Legacy Project
Masumi Legacy Project
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding and application installation
Note: Joomla, XHTML, CSS, MySQL
Status: Offline
Open source template for Jugem blog
Open source template for Jugem blog
Role: Template design
Note: XHTML, CSS, Voluntarily released template for Japanese rental blog (API) JUGEM
Status: Online
Pure Land Miyako
Pure land Miyako
Role: Template design
Note: XHTML, CSS, Voluntarily released theme for WordPress
Status: Online
Linda Butler Photography
Linda Butler Photography
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding, domain transfer, hosting server and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
CSU photography course Spring 2006
CSU photography course Spring 2006
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: offline
Web Application
Web Application
Role: GUI (Graphic user interface) design and CSS coding
Note: ASP.net, SQL server, XHTML, CSS
Status: Offline (Intranet)
Katherine's Collection
Katherine's Collection
Role: CSS coding
Note: XHTML and CSS
Status: Online
Kayoko's Creations
Kayoko's Creations
Role: Information architecture, graphic design, CSS coding, layout, domain, hosting server and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
The Masumi Hayashi Museum
The Masumi Hayashi Museum
Role: Information architecture, CSS coding, graphic design, layout, domain and hosting server
Note: HTML, CSS
Status: Online

Back to Portfolio

Black and White Photography

Back to Portfolio

Color Photography

Back to Portfolio

Photo Collage

Back to Portfolio

Digital Art

Back to Portfolio

Graphic Design

Back to Portfolio

ポートフォリオ

Web Design

お仕事で製作したウェブサイト及び個人で製作した配布用テンプレートです。主にCMS, (X)HTML と CSSを扱ってます。

グラフィックデザイン

お仕事で製作したデザイン及び個人で製作したデザインアイデアです。ロゴ、キャラクター、ポスター、パンフレット、ポストカード、グリーティングカードなどが含まれてます。

デジタルアート

個人で作ったデジタルアートです。主にAdobe Photoshopにて、オリジナル写真を織り交ぜて製作しました。

フォトコラージュ

ライフワークとして製作してるアナログフォトコラージュです。ほとんどの写真は、35mmフィルム用一眼レフカメラでフレームひとつひとつを撮影し、それを4x6サイズにプリント。その後、一枚一枚を継ぎ接ぎしてひとつの作品を作り上げたものです。過去に数点、グループ展示会に参加しています。

カラーフォトグラフィー

趣味でやってるカラー写真。35mmフィルム用一眼レフカメラ、120mmフィルム用HOLGAカメラ、そしてデジタルカメラを使用。

モノクロフォトグラフィー

趣味でやってるモノクロ写真。35mmフィルム用一眼レフカメラ、120mmフィルム用HOLGAカメラ、そしてデジタルカメラを使用。

【注意】各ポートフォリオのイメージ概要は、現時点で英語の記述になってます。将来的には、日本語も導入する予定です。

デザイナー・管理人について

【デザイナー・管理人】
E. N. ダナン, 岩手県出身。現在米国オハイオ州クリ―ブランド在住。

デザイン製作活動の傍ら、師匠ハヤシ氏から受け継いだアナログ写真コラージュ製作にも力を入れており、積極的に地元ギャラリーのグループ展などにも参加しています。 更新情報やアート関連の話題は、ブログ形式になってます。アート関連の話題は、地元で出遭ったアーティストやギャラリーなどを中心にレポを綴って行きたいと思います。

これまでの軌跡

  • 日本で某会社勤務中に独学で英語習得。その後、米国へ渡米。
  • クリーブランド州立大学芸術学部卒業後、米国で著名な日系アメリカ人写真家マスミ・ハヤシ氏(故)に師事。
  • ハヤシ氏の下でスタジオアシスタント兼専属グラフィック・ウェブデザイナーとして勤務。
  • 2006年よりフリーランスとして活動を始める。

これまでのフリーランス履歴

  • the Japan Film Festival 2008 in L.A. にて、リードウェブデザイナー、ウェブマスター、翻訳、及びアシスタントグラフィックデザイナーとして携わる。
  • 下記にて掲載の会社の3折りパンフレット(A4 サイズ) をデザイン・製作。
  • かがやきライフ株式会社のパンフレット用イラスト2点をデザイン・製作。
  • 個人経営の英語スクール『Edward’s English School』のロゴデザインをデザイン・製作。
  • M.Gentile Studiosの既存ウェブサイトの修正及びコンサルタントに従事。
  • the Masumi Legacy Project のウェブサイトにてJoomla用テンプレートを情報構築・デザイン・製作。
  • 非営利団体主催のイベント 『Halloween de salsa party』 のポスター(A4サイズ)とチケットのデザインを製作。
  • 工業系企業のウェブアプリケーション(ASP.net と SQL server DBベース)のGUI製作を担当。
  • ファインアート写真家Linda Butler 氏のウェブサイトの情報構築・デザイン・製作。
  • インディーズ映画 『あの夏タイムマシーンにのって』の字幕翻訳。
  • スタンダップコメディアンUBU氏のロゴデザインを製作。
  • 日本食ケータリングサービスウェブサイトKayoko’’s Creations (Cleveland, OH)の情報構築・デザイン・製作。
  • 卸売りECサイトKatherine’’s CollectionのCSSコーディング担当。
  • クリーブランド州立大学写真科、マスミ・ハヤシ教授写真コースウェブサイトの情報構築・デザイン・製作。
  • Hayashi & Associates (Glendale, CA): Collaboration with Masumi Hayashi on the seasonal greeting card design.
  • The Masumi Hayashi MuseumのPR用ポストカードをデザイン。
  • 日系アメリカ人写真家マスミハヤシ氏ウェブサイトThe Masumi Hayashi Museumの情報構築・デザイン・製作。
  • オンラインショップAnt Design Store のHTMLテンプレート及びグラフィックのデザイン・製作。

ビジュアルアーティストとしての展示歴
審査による展示会

  • “4th Annual CSU Alumni Art Exhibition” (June 7th – July 21st, 2006) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “In My Hometown: Impressions of Life in Cleveland” (August 1st – September 30th, 2003) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “Inaugural CSU Art Exhibition” (April 19th – May 10th, 2002) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “31st Annual Student Show” (April 5th – May 3rd, 2002) CSU Art Gallery, Cleveland OH.
  • “Drawing from Perception: Fourth Biennial Juried Exhibition of Drawings From Direct Observation.” (January 2nd – February 3rd, 2002) Wright State University Art Gallery, Dayton OH.

キューレイター審査による展示会(Cleveland, OH)

  • “To Masumi” (October 12th – November 2nd, 2007) Doubting Thomas Gallery.
  • “A Tribute to Masumi Hayashi” (November 2 – December 15, 2007) CSU Art Gallery C.

グループ展 (Cleveland, OH)

  • Exposure Cleveland September Show “Cleveland Exposures” (September 14th - October, 2007) The Lava Lounge
  • “Exposure Cleveland Anniversary Show” (August 10th - September 5th, 2007) The Kelly-Randall Galley
  • “Summer Solstice Forest Hill: Outdoor Sculpture Exhibition” (June 21st – August 21st, 2002) The Rockefeller Courtyard
  • “CSU Women’s History Month Women’s Art Invitational Works By or About Women.” (February 25th – March 15th, 2002) CSU Art Gallery C

*履歴書のお求めは、メールにてお願いします。
info@endunham.com

サービス内容

以下フリーランスデザイナーE. N. ダナンがあなたにお届け出来るサービスのリストです。

【ウェブデザイン】
ブログのテンプレートデザイン、その他CMS及び(X)HTMLベースのサイト構築を承っています。詳しくは、メールにてご連絡ください。

【ロゴ及びブランドのキャラクターデザイン】
あなたの会社のロゴや固定ブランドのマーケティング・PR用のキャラクターのデザインを承ります。デザインは3種類からひとつを選んで頂き、最終的にウェブ用とプリント媒体用のファイルを納品させて頂きます。これには、名刺やロゴ入りの便箋及び封筒デザインは含まれておりません。

【プリント媒体各種デザイン】

  • 名刺デザイン: 上記のロゴデザインを基にした名刺のレイアオウトデザイン。すでにロゴマークをお持ちであればそのデザインに合わせて作成します。
  • 便箋及び封筒デザイン: 上記のロゴデザインを基にした便箋及び封筒のレイアウトデザイン。すでにロゴマークをお持ちであればそのデザインに合わせて作成します。
  • マーケティング・PR用の小冊子及びパンフレットデザイン: イベント告知用や各種案内状用のパンフレットのデザインを含みます。
  • ポストカードデザイン: イベント告知用や各種案内状用のポストカードデザインです。
  • チラシ、ポスターなどのデザイン。

ようこそ!

当サイトは、現在アメリカで活動しておりますバイリンガルデザイナーE. N. ダナンのポートフォリオサイトです。

E. N. ダナンは、グラフィックデザイン、ウェブデザイン、デジタルアート及び写真など幅広く活動しています。承っております業務の詳細はServicesページにて紹介しておりますので、ご参考にどうぞ。デザイン製作の他、文書の日英翻訳なども承っておりますので、メールにてお気軽にご連絡下さい。

また、このクリエイティブコモンズの条件証書が示されていない全て画像・文章などの著作権は、著者・製作者であるE. N. ダナンに帰属し、複製及び二次転写の行為を堅くお断り致します。





季節の動画

Welcome

You have now reached the virtual design showcase called e*n*d design studio (www.endunham.com). This web site features digital art, web design, graphic design and photography of E. N. Dunham, a bilingual designer. Furthermore you will find information for available and affordable services that which can be provided for you. Creative web and graphic designs for both print media and web media will meet your personal or business needs and standards. You can check her portfolio in the Porfolio section and learn more about services available in the Services section.

As some of you have already noticed, this web site is constructed by the great CMS called WordPress. It is generally known as a blogging engine but it is in fact very powerful CMS application. All updates and some other topics are run in a blog format.

Enjoy and Cheers,
Administrator/ designer E. N. Dunham





(The movie of Spring 2008)

Portfolio

Web Design

Web sites that I developed and designed utilizing CMS, (X)HTML and CSS.

Graphic Design

Works in Graphic Design including logos (corporate identity), marketing collaterals (brochure, direct mail and postcard), greeting cards, invitation cards, restaurant menu, event ticket and posters.

21 Photos

Digital Art

Digitally generated artwork in Adobe Photoshop.

15 Photos

Photo Collage

Analog panoramic photo collages in black and white (C41 color 35mm film) pursued between 2003 to 2007.

12 Photos

Color Photography

Regular color photos taken with a digital camera and a toy camera, HOLGA.

34 Photos

Black and White Photography

Black and white photography including tinted prints in 35mm film, digital camera and 120mm Holga camera.

20 Photos

Services

Following services are what E. N. Dunham is capable of providing you to make life easier!

Web Design

  • Architecting web site
  • Renewal of existing web site
  • Managing and maintaining web site

Identity and Logo Creation
A company or product identifier representing an organization or product

DTP Design

  • Business card design
  • Letterhead and envelopes
  • Brochures
  • Invitation cards
  • Seasonal greeting cards
  • Postcards
  • Newsletters
  • Flyers
  • Book covers
  • Presentation folders
  • Magazine Ads
  • Annual reports
  • Menus

If you have any questions on these services above, feel free to contact the designer at info at endunham dot com
*Replace “at” with @ to correct email address form when you email.

About

E. N. Dunham is the administrator and designer of this web site. She is a Northeast Ohio based freelance web/ graphic designer with 4 years experience. Asian themed and vector-raster mixed design is regarded as her style, yet her design is continuously evolving every day toward the new approach. Studying new technology and design climate, and communication strategy are essential for her to develop design in order to meet your needs and business strategy. E. N. Dunham works with you side by side until you fully get satisfied.

Design on the computer is not only her specialty. E. N. Dunham has practiced several traditional media such as pencil & pastel drawing and Japanese calligraphy art on her creative design process. Furthermore, she has been practicing photography since she has trained herself as a studio assistant under a notable photographer/ professor Masumi Hayashi (1945 - 2006). For a personal lifetime activity, she has participated in several juried group exhibitions in the past four years. It may fairly be said that E. N. Dunham’s design style is the collective background she has been through as an artist.

Brief Biography

  • Born in Miyako city, Iwate pref., Japan.
  • Moved in the U.S.A in 1998.
  • Graduated from Cleveland State University with B.A. Degree majoring Art (Concentration on Graphic Design and Photography) in 2002.

Experience

        
  • Associated with the Japan Film Festival 2008 in L.A. as lead web designer, web administrator, translator and assistant graphic designer.
  • Designed a tri-fold brochure (A4 size in full color) for a company stated below. (Iwate, Japan)
  • Created two illustrations used in a marketing collateral for a company, Kagayaki Life, Inc. (Iwate, Japan)
  • Designed a logo character for a small English school, Edward’s English School, in Japan. (Iwate, Japan)
  • Consulted and improved technically an existing web site for M.Gentile Studios. (Cleveland, OH)
  • Designed a website for the Masumi Legacy Project utilizing Joomla and customizing a themed template. (Cleveland, OH)
  • Designed a poster and ticket for a Japanese event, “Halloween de salsa party” held in Japan. (Iwate, Japan)
  • Designed GUI for a web application coding CSS and XHTML alongside its application development in ASP.net and SQL server DB. (Cleveland, OH)
  • Developed and designed the web site of a notable local photographer Linda Butler (Cleveland, OH).
  • Riding the Time Machine in the Summer(2006, Japan): Translated subtitles from Japanese to English.
  • Designed a personal identity for a local Actor/Stand Up Comedian/Writer/RN.
  • Kayoko’’s Creations (Cleveland, OH): Designed information architecture, graphics, Flash animation and photos, and authored XHTML and CSS.
  • Katherine’’s Collection (Cleveland, OH): Authored XHTML and CSS on a B-to-B eCommerce site built in ASP.net and SQL server DB.
  • CSU Photography course (Cleveland, OH): Installed CMS WordPress and Customized theme in CSS.
  • Hayashi & Associates (Glendale, CA): Collaboration with Masumi Hayashi on the seasonal greeting card design.
  • The Masumi Hayashi Museum: Designed the promotional postcard for the web site.
  • The Masumi Hayashi Museum (Cleveland, OH): Designed information architecture, graphics and HTML coding, and site maintenance.
  • Ant Design Store (Osaka, Japan): Designed HTML template and graphics.

Juried Group Exhibitions

  • “4th Annual CSU Alumni Art Exhibition” (June 7th – July 21st, 2006) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “In My Hometown: Impressions of Life in Cleveland” (August 1st – September 30th, 2003) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “Inaugural CSU Art Exhibition” (April 19th – May 10th, 2002) The Edge Art Gallery, Cleveland OH.
  • “31st Annual Student Show” (April 5th – May 3rd, 2002) CSU Art Gallery, Cleveland OH.
  • “Drawing from Perception: Fourth Biennial Juried Exhibition of Drawings From Direct Observation.” (January 2nd – February 3rd, 2002) Wright State University Art Gallery, Dayton OH.

Curated Group Exhibitions (Cleveland, OH)

  • “To Masumi” (October 12th – November 2nd, 2007) Doubting Thomas Gallery.
  • “A Tribute to Masumi Hayashi” (November 2 – December 15, 2007) CSU Art Gallery C.

Group Exhibitions (Cleveland, OH)

  • Exposure Cleveland September Show “Cleveland Exposures” (September 14th - October, 2007) The Lava Lounge
  • “Exposure Cleveland Anniversary Show” (August 10th - September 5th, 2007) The Kelly-Randall Galley
  • “Summer Solstice Forest Hill: Outdoor Sculpture Exhibition” (June 21st – August 21st, 2002) The Rockefeller Courtyard
  • “CSU Women’s History Month Women’s Art Invitational Works By or About Women.” (February 25th – March 15th, 2002) CSU Art Gallery C

*The complete resume is available upon a further request.

ウェブデザイン

Japan Film Festival 2008 in L.A.
Japan Film Festival 2008  in L.A.
Role: Lead theme(template) designer, CSS coding and Web master
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
Masumi Legacy Project
Masumi Legacy Project
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding and application installation
Note: Joomla, XHTML, CSS, MySQL
Status: Offline
Open source template for Jugem blog
Open source template for Jugem blog
Role: Template design
Note: XHTML, CSS, Voluntarily released template for Japanese rental blog (API) JUGEM
Status: Online
Pure Land Miyako
Pure land Miyako
Role: Template design
Note: XHTML, CSS, Voluntarily released theme for WordPress
Status: Online
Linda Butler Photography
Linda Butler Photography
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding, domain transfer, hosting server and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
CSU photography course Spring 2006
CSU photography course Spring 2006
Role: Information architecture, graphic design, layout, CSS coding and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: offline
Web Application
Web Application
Role: GUI (Graphic user interface) design and CSS coding
Note: ASP.net, SQL server, XHTML, CSS
Status: Offline (Intranet)
Katherine's Collection
Katherine's Collection
Role: CSS coding
Note: XHTML and CSS
Status: Online
Kayoko's Creations
Kayoko's Creations
Role: Information architecture, graphic design, CSS coding, layout, domain, hosting server and application installation
Note: WordPress, XHTML, CSS, MySQL
Status: Online
The Masumi Hayashi Museum
The Masumi Hayashi Museum
Role: Information architecture, CSS coding, graphic design, layout, domain and hosting server
Note: HTML, CSS
Status: Online

ポートフォリオトップに戻る

グラフィックデザイン

ポートフォリオトップに戻る

デジタルアート

ポートフォリオトップに戻る

フォトコラージュ

ポートフォリオトップに戻る

カラーフォトグラフィー

ポートフォリオトップに戻る

モノクロフォトグラフィー

ポートフォリオトップに戻る